C'était un jour de semaine, Marcel était chez Matthew en visite de courtoisie, qui était plutôt obligatoire, parce que les provinces avaient été convoquées à plusieurs réunions dans la capitale. Bien que la plupart des provinces avaient décidé de resté dans un hôtel, Marcel c'était invité chez son grand frère, car bien qu'Ottawa ai la réputation de ville bilingue, la plupart des hôtels étaient servit en anglais, ce qui déplaisait grandement Marcel. Ce n'était pas la première fois, et encore moins la dernière, que Marcel s'appropriait la chambre d'invité de son frère. Étant le plus vieux des treize autres provinces, il croyait que c'était son droit. Au cours des années, ça en devint une habitude et plus personne ne posa de questions à ce sujet.

Ce genre de réunions inopportunes étaient exactement la raison de sa présence dans la cuisine de Matthew ce matin-là, et aussi la raison pour laquelle il avait pris le journal et rentré le courrier à sa place, ainsi que préparé le déjeuner. Marcel savait, par expérience, que Matthew était un grand dormeur, et donc, à chaque fois qu'il venait chez lui, il faisait le petit déjeuner et allait réveiller Matthew lorsque celui-ci de se levait pas de lui-même. Aujourd'hui n'était pas la journée de la réunion, Marcel avait décidé d'arriver quelques jours à l'avance, comme d'habitude, afin d'assurer sa place dans la maison de son frère. Ce matin-là, il n'eut pas besoin de se lever de son siège, car il entendit son frère descendre l'escalier.

«Bon matin l'grand.» dit-il alors qu'il se levait pour lui servir son repas et lui donner son café «Bien dormi?» demanda-t-il lorsqu'il l'eut servi.

Marcel était habitué à vivre dans la même maison que son frère, et sa compagnie n'était pas quelque chose qu'il détestait. Leurs relations n'avaient pas toujours été des meilleures, mais contrairement à d'autres, elles n'étaient pas si mauvaises que ça. Elle était loin d'être parfaite, et méritait d'être retravaillée un peu, mais ils étaient au moins capables d'avoir des conversations civiles, et parfois de rire un peu.